lydinka: переводы

Californication - 3x03 - Verities & Balderdash / Блудливая Калифорния 3х03

→Is different
from all the others.

0 - Это не то, что было раньше. Это иначе.

→- remind me again
how this humiliation

0 - Повтори еще раз. Что случилось?

→I can't face her.
not after this humiliation.

0 - Я не могу ее видеть после этих издевательств.

→- asshole.

2 - Засранец

→If you understand what
i'm saying.

0 если ты понимаешь о чем я

→Did you two come together?

0 Вы пришли вместе?

→- did you happen to see where
becca and chelsea got off to?

1 - Ты видела куда пошли Бекка и Челси?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 21 февраля 2009 г. (6448 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 8 версий перевода с общим рейтингом 3
Карма: 1 (оценок: 1)