kikik: переводы

Supernatural - 06x18 - Frontierland / Сверхъестественное - 06x18 - Приграничная страна

→You okay, Sheriff?
'Course I'm okay.
−1 Всё в порядке Шериф?
Да всё нормулёк
→Ah.
0 Ах.
→Oh, uh, okay. Great.
0 О, хорошо, окей. Здорово.
→Hi.
−2 Хи
→Sheriff?
1 Шериф?
→Huh.
0 Хах.
→No idea.
−2 Не идея
→Come on.
−2 Давай
→Come on.
0 Давай
→I look stupid.
−1 Я выгляжу тупо
→His name is Clyde.
0 Его имя Клуд
→Why?
0 Почему?
→Wow.
0 Вау.
→Where is <i>he?</i>
0 Где он?
→Please.
0 Пожалуйста.
→Castiel.
0 Кас
→What?!
0 Что?!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 февраля 2011 г. (5727 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
1639 версий перевода с общим рейтингом −24
23 комментария
Карма: 10 (оценок: 20)
Написать kikik личное сообщение