kikik: переводы
Supernatural / Сверхъестественное 7х06
→== sync, corrected by elderman ==
0 Перевод субтитров http://notabenoid.com
→We're good. Right?
0 Все хорошо, да?
→They're like
shapeshifters,
shapeshifters,
0 Они похожи на оборотней,
→only a lot more
into eatin' folk.
into eatin' folk.
0 только питаются людьми.
→Good morning...
Megan.
Megan.
0 Доброе утро...
Мэган.
Мэган.
0 Сверхъестественное (7 сезон, 6 серия)
"Слэш фантастики"
"Слэш фантастики"
→You ready?
0 Ты готов?
→Thanks.
0 Спасибо.
→Oh!
0 Ох!
→Anything else?
0 Что нибудь ещё?
→Hi, Dean.
0 Привет, Дин.
→- Hello.
- Bobby singer?
- Bobby singer?
0 - Привет.
- Бобби Сингер?
- Бобби Сингер?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 февраля 2011 г.
(5727 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1639 версий перевода
с общим рейтингом −24
23 комментария
Карма: 10 (оценок: 20)