woojoodo: переводы

Weeds - Season 7 / Косяки, 7 сезон

→♪ It's been a long time
since the last time we met ♪
0 ♪ Это было давно последний раз мы встретились ♪
→♪ that one's friends
stay friends till the end ♪
0 ♪ Эти друзья останутся друзьями до конца ♪
→♪ it's not how many times ♪
0 ♪ и сколько бы не прошло времени ♪
→♪ you may see me walk
the streets with my friend ♪
0 ♪ видишь я иду по улице с моим другом ♪
→♪ you may see me walk
the streets with my friend ♪
0 ♪ видишь я иду по улице с моим другом ♪
→♪ it's not how many times ♪
0 ♪ и сколько бы не прошло времени ♪
→♪ that one's friends
stay friends till the end ♪
0 ♪ Эти друзья останутся друзьями до конца ♪
→♪ long time no see ♪
0 ♪ Невидились давно ♪
→♪ Where have you been? ♪
0 ♪Где ты был? ♪
→♪ Hello, my friend ♪
0 ♪ Привет, мой друг♪
→♪ Hello, my friend ♪
0 ♪ Привет, мой друг♪
→Sync & corrected by honeybunny
www.addic7ed.com
0 синхронизация и сведенние by honeybunny
www.addic7ed.com
→Sync & corrected by honeybunny
www.addic7ed.com
0 Оригинал: honeybunny; www.addic7ed.com
Перевод: notabenoid.com
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 февраля 2011 г. (5727 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
454 версии перевода с общим рейтингом −6
2 комментария
Карма: 4 (оценок: 6)
Написать woojoodo личное сообщение