simpleTrue: переводы
Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля) / Top Gear Series 18 Episode 2 (от 5 февраля)
→if it was your bicycle,
you'll know it was us.
you'll know it was us.
1 если это был твой велик, знай это были мы
→No, it is, because you do it,
1 Нет, это потому что ТЫ это делаешь
→You could just... I was going
that way, how is that happened?
that way, how is that happened?
1 Ты мог просто... Я же вроде оставлял ее по-другому, как это произошло?
→we always picked it up
and turned it around.
and turned it around.
1 мы всегда приподнимали и разворачивали её
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 февраля 2011 г. (5725 дней)
- Деятельность:
-
663 версии перевода
с общим рейтингом 29
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)