Lily_TL: переводы
Wolf Watch / Wolf Watch
→- STILES--NO!
0 Стайлз, нет!
→- IF THIS WORKS,
IT MIGHT KILL ME TOO.
IT MIGHT KILL ME TOO.
0 Если это сработает,
это может убить меня тоже.
это может убить меня тоже.
→TO STAND AND FIGHT!
0 чтобы остаться и бороться!
→FIND ANOTHER WAY
0 Найдите другой выход,
→- WHEN THERE'S NO CHANCE
OF WINNING, HE KEEPS FIGHTING.
OF WINNING, HE KEEPS FIGHTING.
0 Даже когда нет шанса на победу,
он продолжает бороться.
он продолжает бороться.
→- NO!
0 Нет!
→SAVING HIS FRIENDS.
- AAH!
- AAH!
0 спасение его друзей.
→- SCOTT'S ALWAYS BEEN
ABOUT ONE THING--
ABOUT ONE THING--
0 Для Скотта важна
лишь одна вещь-
лишь одна вещь-
→NOW IT LOOKS LIKE
I'M DYING TOO.
I'M DYING TOO.
0 И, кажется, я тоже умираю.
→- ALLISON'S DEAD.
0 Эллисон мертва.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 февраля 2011 г. (5724 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1247 версий перевода
с общим рейтингом 60
5 комментариев
Карма: 4 (оценок: 6)