mak3mera5ta: переводы
House of Anubis[Season 2 Episode 21-22] / Обитель Анубиса Сезон 2 Серия 21-22
→I wonder if I still got it.
1 Но я удивлюсь, если все еще на высоте.
→I wonder if I still got it.
0 Но я удивлюсь, если все еще смогу показать мастер-класс.
→Take a picture.
0 Сфотографируй.
→Is that a duck?
0 Это утка?
→Did not know a thing about hopscotch.
0 маловато знали о "классиках"
→It's obvious that ancient egyptians.
0 Очевидно, что древние египтяне
→But I did it right.
You saw me.
You saw me.
0 Но я же все сделал верно.
И ты видела меня.
И ты видела меня.
→But I did it right.
You saw me.
You saw me.
0 Но я же все сделал верно.
И ты видел меня.
И ты видел меня.
→Stop!
0 Стоп!
→Back! Back!
0 Отступаем! Отступаем!
→Back! Back!
0 Назад! Назад!
→Boom!
0 Бум!
→Boom!
0 Ба-Бах!
→We're going to be trapped!
1 Там ловушка!
→We're going to be trapped!
0 Мы почти в ловушке!
→Look.
0 Взгляни.
→No shoe gets left behind.
0 Ни одна туфелька не останется погибать.
→Sorry. Sorry.
0 Прости. Прости.
→Amber!
0 Эмбер!
→- My shoe!
- Amber!
- Amber!
0 - Моя туфля!
- Эмбер!
- Эмбер!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2011 г.
(5723 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
57 версий перевода
с общим рейтингом 11
10 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)