tifon: переводы
Castle 3х17 / Касл сезон 3 серия 17
→It's gonna take some time.
It's time we don't have.
It's time we don't have.
0 Это займет немного времени.
У нас нет этого времени.
У нас нет этого времени.
0 синхронизировано YYeTs.net для www.addic7ed.com
переведено на notabenoid.com
переведено на notabenoid.com
→Movie night?
0 Вечер просмотра кино?
→Well, he figured we were gone,
0 Ну, он знал что мы уехали,
→Well, maybe he's out, as in...
0 Возможно он вышел куда-нибудь...
→He has the projector up, but...
0 Он оставил проектор включенным, но...
→the further we got from the city.
0 чем дальше мы отъезжали от города.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2011 г.
(5723 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
114 версий перевода
с общим рейтингом 2
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)