KpoJIuK: переводы
кризис 2 / кризис 2
→Cover me!
0 Прикрой меня!
→I hear something, standby one.
0 Я что-то слышал, оставаться на местах.
→You hear that? I'll take a look.
0 Вы слышали? Я пойду проверю.
→All clear. No visible target.
0 Всё чисто. Нет видимых целей.
→No contact, all quiet.
0 Здесь всё тихо.
→Clear, no targets.
0 Здесь всё чисто.
→All quiet, no targets.
0 Всё тихо, целей не обнаружено.
→All clear. All targets neutralized.
0 Всё чисто. Все цели нейтрализованы.
→All quiet here.
0 Здесь всё тихо.
→No targets, all clear.
0 Целей не обнаружено, всё чисто.
→Understood!
0 Понял!
→Yes, sir!
0 Есть, сэр!
→Understood!
0 Понял!
→Excellent. Now, we need to get you inside the central structure.
1 Отлично. Теперь мы должны перебросить тебя в центральное строение.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 февраля 2011 г.
(5724 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
14 версий перевода
с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)