evilren: переводы
Top Gear 16x05 / Top Gear 16x05
→here to do your lap wearing those shoes. These are my driving shoes.
−2 сюда, чтобы проехать этот круг одетый в эти ботинки. Это мои ботинки для езды.
→George Orwell? Because he is a communist. I carry a gun. You came
−2 Джорджа Ороуэлла? Потому что он коммунист. У меня есть оружие. Ты пришел
→I am surprised you weren't put in an electric chair for reading
−3 Я удивлен, что ты не был посажен на электрический стул за чтение
→Three yards to the lake, this is it! I do not like that noise!
−1 Три ярда до озера, это так! Мне не нравится этот шум!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 февраля 2011 г.
(5723 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом −8
Карма: 1 (оценок: 1)