RGRolin: переводы
кризис 2 / кризис 2
→Squid in my sights!
2 Кальмар в моем поле зрения!
→Hit the deck!
1 Бейте по корпусу!
→Hit the deck!
2 Бейте по корпусу!
→Squid! Make it pay!
0 Кальмар! Сделай мне одолжение!
→Squid! Make it pay!
1 Кальмар! Сделай мне одолжение!
→Target sighted!
1 Цель обнаружена!
→Squid mech!
1 Кальмар механик!
→Fast moving squid!
0 Шустрый кальмар!
→Squid runner!
1 Бегущий Кальмар!
→Squid walker!
1 Ходячий кальмар!
→Yaarrrrrr!
0 *рычит*
→Yaarrrrrr!
2 Аррррр!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 февраля 2011 г.
(5722 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
12 версий перевода
с общим рейтингом 12
Карма: 1 (оценок: 1)