JUst7: переводы
iZombie / Я - Зомби
→Last chance to back out.
0 Последний шанс отступить.
→Are you totally sure about this?
0 Ты точно уверена насчет этого?
→You know, this girl's the one
good thing I got in my life.
good thing I got in my life.
0 Ты знаешь, эта девушка - единственная хорошая вещь, которая у меня была в жизни.
→Love makes you stupid.
0 Любовь делает тебя глупым.
→And now he wants to take
the fall to protect you.
the fall to protect you.
0 И теперь он хочет взять вину на себя, чтобы защитить тебя.
→Just that I loved him.
0 Только то, что я люблю его.
→What did you say to Gilbert?
0 Что ты сказала Гилберту?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 19 февраля 2011 г. (5720 дней) по приглашению cachtice
- Деятельность:
-
552 версии перевода
с общим рейтингом 12
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)