Sheffdon: переводы
The Bro Code (How I Met Your Mother) / Кодекс Братанов (Как я встретил вашу маму)
→A Bro automatically enhances another Bro's job description when introducing him to a chick.
1 Братан автоматически приукрашивает описание профессии другого Братана при представлении оного цыпочке.
→That way if another Bro is several cars behind, he'll have a better chance of making it through the intersection before the light turns red again.
2 Таким образом, если другой Братан находится через несколько машин позади, у него появится отличный шанс проехать через перекресток до того, как красный свет загорится снова.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 11 сентября 2008 г. (6612 дней)
- Деятельность:
-
864 версии перевода
с общим рейтингом 29
35 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)