SenatoZ: переводы

Lost.S06E13 / Остаться в живых 13 серия 6 сезона

→How long have you
been with locke?

−1 Как долго ты была с Локом?

→<i>(mouth full) I did arrest you.</i>

0 (С полным ртом) Я арестовал тебя

→(whispers) keep your
voice down, damn it.

0 говорите тише, черт бы вас побрал.

→That he was the one
pretending to be our father?

1 Что он был нашим отцом?

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 февраля 2009 г. (6445 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 827 версий перевода с общим рейтингом −24
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)