notmuch: переводы

House.S05E20.Simple.Explanation / House MD - Простое Объяснение

→Love...doesn't...

−4 Любовь... не так ли..

→Did you let me hire a pervert?

−1 Ты позволил мне нанять извращенца?

→Synchro : Flolo
Transcript : yyets.net

4 Переводили: ВСЕ!!!

→'cause i'm gonna lose ya ?

0 Потому что я теряю тебя?

→I am not amused by you ?

0 Я не удивлён ?

→You didn't understand him.

−3 Тебе его не понять.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 февраля 2009 г. (6444 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 143 версии перевода с общим рейтингом −26
Карма: −3 (оценок: 5)