moore: переводы

Victorious / Победоносная Тори

→Here we go.
0 Идём.
→Augh.
0 Ауч!
→Okay, come on, here we go.
0 Окей, давай, пошли
→Gank.
0 Чмо
→Oh, trina's getting Her dumb
wisdom teeth out today.
0 Ох, Трине вырвали зуб мудрости сегодня.
→Don't be such a gank.
0 Не будь как чмо.
→How?
0 Как?
→you know, you could have Your
wisdom teeth taken out Right now.
0 Ты знаешь, ты можешь лишиться зуба мудрости прямо сейчас.
→For a couple of days.
0 Несколько дней
→Because she's getting Her wisdom
teeth out On Friday afternoon.
0 Потому что она едет удалять зубы мудрости в пятницу днём.
→Because she's getting Her wisdom
teeth out On Friday afternoon.
0 Потому что она едет удалять зубы мудрости в пятницу днём.
→Well, she stole Mark mccallen from me.
0 Отлично, она увела у меня Мака МакКалена.
Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
белорусский
С нами:
с 24 февраля 2011 г. (5716 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
155 версий перевода с общим рейтингом 0
2 комментария
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать moore личное сообщение