JustCurse: переводы

Dragon Age / Dragon Age

→{325682}
I am far too drained!

0 Я сильно истощен!

→{352326}
Attacking party member

0 Атакован член групы

→{367747}
Because you were asleep, your equipment is in your chest. You need to get it quickly!

0 Поскольку вы спали ваше задание положили вам в сундук. Вы должны скорее взять его!

→{302022}
This wyrm will make for a fine trophy!

0 Из того дракона выйдет хороший трофей!

→{5000030}
You do not meet the minimum age requirements to create an account on the Dragon Age servers.

0 Вы не можете создать аккаунт на серверах Dragon Age, поскольку ваш возраст не удовлетворяет минимальным требованиям

→{346365}
We will need to fight shortly.

0 Нам надо будет сражаться быстрее

→{342074}
Ahhh, this reminds me of that time...

0 Эхх, это напоминает мне о былых временах...

→{346703}
Why do they bother?

0 Чем они обеспокоены?

→{379734}
Inspired by your leadership, this party member has gained a major bonus to dexterity.

0 Вдохновленный вашим лидерством, этот член группы получил бонус к ловкости

→{349212}
My power is exhausted!

0 Моя мощь извергается!

→{325553}
Warden Recruit Shield

0 Щит тюремщика-рекрута

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 24 февраля 2011 г. (5716 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 134 версии перевода с общим рейтингом 104
2 комментария
Карма: 3 (оценок: 3)