Mariella: переводы

The_Vampire_Diaries_-_02x16 / Дневники вампира 02x16

→Well, the two of you
have a lot in common.

0 Ну, двое из вас
имеют много общего.

→and I don't really know
how to express myself.

0 и я действительно не знаю, как это выразить.

→Ah, like now, I'm feeling loopy

0 Ах, сейчас я чувствую себя невменяемым

→This isn't going to end well.

0 Это не закончится хорошо.

→You made it home.

0 Ты сделал это дома.

→so he gave me a choice.

2 итак, он дал мне выбор.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 25 февраля 2011 г. (5715 дней)
Деятельность:: 811 версий перевода с общим рейтингом 44
Карма: 2 (оценок: 2)