f3n0m3n: переводы
Остаться в живых. Эпизод 5.15 / Lost. Episode 5.15. «Follow the Leader»
→No, not through the pool.
0 Ytn
→Dead is dead.
1 Умер-значит умер.
→The Dharma Initiative?
0 Дарма Инишиатив?
→I'm gonna kill you.
1 Я убью тебя.
→Easy. Easy.
0 Тише.Тише.
→Jack.
1 Джек.
→"real world."
1 "Реальный мир".
→You really don't know?
0 Ты правда не знаешь?
→His name is Richard Alpert.
0 Его зовут Ричард Алперт.
→Excuse me?
1 Что,прости?
→These people...
1 Эти люди..
→Jin Kwon.
0 Джин Квон.
→They're all dead?
0 Они все мертвы?
→Good.
0 Хорошо.
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 февраля 2009 г.
(6443 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
175 версий перевода
с общим рейтингом −61
Карма: 1 (оценок: 1)