MShinoda: переводы
Lost - 6x15 / Остаться в живых
→I have no idea because you
wouldn't tell me, mother.
wouldn't tell me, mother.
−1 Я не имею ни малейшего понятия, пока ты мне сама не скажешь, мама
→One much bigger than this one.
1 Побольше, чем этот
→We're going to
make an opening...
make an opening...
1 Мы собираемся сделать вход
→You'll accept the responsibility
0 Ты не возьмешь на себя ответственность за это
→What's down there?
0 Что здесь внизу?
→You're going to protect it now.
0 Ты собираешься защитить это сейчас
→And then I'm going to turn it.
0 И потом я собираюсь включить ее
→A system that channels
the water and the light.
the water and the light.
1 Систему, которая разбирает по каналам воду и свет
→Uhh!
0 ах
→aah!
0 ах
→Uhh!
0 Ах
→What'd you do?
0 Что ты сделал?
→Let me help you.
0 Давай я помогу тебе
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 26 февраля 2009 г.
(6443 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
84 версии перевода
с общим рейтингом −24
Карма: 1 (оценок: 1)