288 комментариев

хорошо нужно опустить

Приготовься выйти в (прямой) эфир

-Ты перестал употреблять вербену?
-Думаешь, Ребекка внушила мне?

не хватает титров:-Did you stop taking your vervain?
-You think Rebecca had to compel me?

я все свои фразы потом ещё раз проверяю.
я знаю, вы такие, зато и переводы ваши лучшие.

Подскажите эквивалент. Центрифуга для образцов крови?

Спасибо,исправлю.

может,проникать в головы

подчинитесь.

Может, пропустить« они» во втором предложении?
Они зашли в дом.
Прошли по этим коридорам.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 февраля 2011 г. (5714 дней) по приглашению Lori2014
Деятельность:
2988 версий перевода с общим рейтингом 292
393 комментария
Карма: 18 (оценок: 18)
Написать Nelly82 личное сообщение