Diam: переводы
Dead Space: Martyr / Мёртвый космос: Мученик
→In the moon skirmishes, he’d killed men for
less.
less.
0 В лунных перестрелках он убивал людей за меньшее.
→First he had been like a
kid in a toy shop, unable to ontain his delight at the F/7, at his new toy.
kid in a toy shop, unable to ontain his delight at the F/7, at his new toy.
0 Сначала он походил на ребёнка в магазине игрушек, неспособном сдержать своё восхищение перед F/7, его новой игрушке.
→But Tanner didn’t want him to do it.
0 Но Таннер не хотел, чтобы он сделал это.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2011 г.
(5713 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
3 версии перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)