Endymion: переводы
City of Ember / Город Эмбер: побег
→- Why?
- Why?
- Why?
0 - Зачем?
- Зачем?
- Зачем?
→That belt will have
all the tools you'll need.
all the tools you'll need.
0 В этом поясе
все, что тебе нужно.
все, что тебе нужно.
→That belt will have
all the tools you'll need.
all the tools you'll need.
0 В этом поясе
все, что тебе нужно.
все, что тебе нужно.
→Sit. Sit.
0 Сядь. Сядь.
→I love going fast.
0 Я люблю быстро ходить.
→no matter how far we have
to carry it, so go fast.
to carry it, so go fast.
0 не важно как далеко мы должны передать его, так что иди быстрей.
→<i>Don't hold dinner for me, darling.</i>
0 Не оставляй для меня ужин, дорогая.
→- It's for you.
- Thank you.
- Thank you.
0 - Это тебе.
- Спасибо.
- Спасибо.
→I'm a Messenger.
0 Я - Вестник.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2009 г.
(6442 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)