Fibs: переводы
Top Gear 16x06 / Top Gear 16x06
→I just went "good shot"
and you punched him.
and you punched him.
0 Я лишь сказал "хороший выстрел", а вы ударили его.
→it is really annoying and this girl
shoved a banoffee pie in my face.
shoved a banoffee pie in my face.
0 и это серьезно раздражает и одна девушка кинула в меня бананово-карамельный пирог.
→someone sitting at home and
violently disagrees with what I say
violently disagrees with what I say
0 кто-то сидя у себя дома не соглашается с моим мнением
→on Top Gear and I say things
and I understand that if
and I understand that if
0 в Топ Гире разные вещи и понимаю, что
→that I am very lucky to have this
forum come here every week
forum come here every week
0 что я имею шанс обсуждать все каждую неделю здесь
→But wait a minute when I got pied,
because I understand
because I understand
0 Подождите минуту, когда я получил пирогом в лицо, потому что я понимаю
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 марта 2011 г.
(5711 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
124 версии перевода
с общим рейтингом 2
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)