brmn: переводы
The Simpsons S22 / Симпсоны 22 сезон
→If I ask you again,
you give 'em to me.
you give 'em to me.
1 Если прошу еще раз - даете.
→If I ask you to give
me more, you say no.
me more, you say no.
1 Если я прошу вас дать мне еще, вы говорите нет.
→Your drugs
wake me up.
wake me up.
1 Твои таблетки - будят.
→Your drugs
put me to sleep.
put me to sleep.
1 Твои таблетки меня усыпляют.
→Eh, why not?
1 Почему бы и нет?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 февраля 2009 г.
(6442 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
285 версий перевода
с общим рейтингом 35
29 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)