svobodnynik: переводы
Castle / Касл
→I'm guessing he wasn't at work.
0 Думаю, он не был на работе.
→I guess a confession was too much to hope for.
0 Думаю, не стоило надеяться на признание.
→Mr. Kurtzman, where were you Friday night?
0 Мистер Курцман, где вы были в пятницу ночью?
→The way he looked, where they met?
0 Как он выглядел, где они встретились?
→Did she tell you anything else about him,
0 Она рассказала вам о нем еще что-нибудь?
→I checked in with C.S.U.
1 Я связался с криминалистами,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 марта 2011 г. (5711 дней)
- Деятельность:
-
1193 версии перевода
с общим рейтингом 67
27 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)