agron: переводы

Glee s02e19 - s02e22 / Хор сезон 2 переводы 19-22 эпизоды

→I don't know why
or even what a recession is

−2 Я не знаю почему и даже что это за спад

→filled Jessie in on what was going on.

1 посвятила Джесси в то, что происходит

→Mercedes can I just say
that you look fierce

3 Мерседес, могу я просто сказать, что ты выглядишь горячей

→Mrs. Hagberg
I understand that cupcakes

0 Миссис Хагберг, я понимаю, что пирожные

→Okay that's really confusing

0 Это действительно запутанно.

→Everything looks good.

0 Все выглядит хорошо

→as a lovable but dangerous miscreant.

0 привлекательного, но опасного негодяя

→If I actually win Prom King
with Lauren I'll never be able

0 Если я действительно стану королем бала с Лоурен, я никогда не буду способен

→Ladies I appreciate you welcoming me

0 Дамы, я ценю, что вы пригласили меня

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 марта 2011 г. (5710 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 475 версий перевода с общим рейтингом 101
Карма: 2 (оценок: 2)