agron: переводы
The Vampire Diaries / Дневники вампира Seasson 3/ s03e03 / Дневники вампира
→He'll be here
any second.
any second.
0 Он будет здесь в любую секунду.
→We've been found.
We need to move.
We need to move.
0 Нас нашли, нужно убираться.
→Hey, mom?
0 Эй, мам?
→He did.
He will again.
He will again.
0 Он был. Он будет снова.
→Just drive.
0 Просто веди.
→In the twenties, and...
And she saved you.
And she saved you.
0 В двадцатых, и...И она спасла тебя.
→Lexi found you
like this before.
like this before.
0 Лекси находила тебя таким раньше.
→Come with me, Stefan, please.
0 Идем со мной Стефан, пожалуйста.
→Look, I know you're trying to protect
me, but I can't let you do it.
me, but I can't let you do it.
0 Слушай, я знаю, ты пытаешься защитить меня, но я не дам тебе сделать это.
→You won't be any fun
after you're dead.
after you're dead.
0 Тебе будет совсем невесело, после твоей смерти.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 марта 2011 г.
(5710 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
475 версий перевода
с общим рейтингом 101
Карма: 2 (оценок: 2)