evgesha_20_90: переводы
Franklin & Bash s02e04-10
→Jared: Oh, check it out!
0 Давай проверим это!
→Hi. I'm bonnie appel. I'll
be shadowing you all week.
be shadowing you all week.
0 Привет. Я Бонни Эппл. я буду следовать за вами всю неделю
→That's not fair. See? That's
not fair. Ohh. Absolutely not.
not fair. Ohh. Absolutely not.
0 Это несправедливо. Видишь? Это несправедливо. Абсолютно
→Yes, let's keep it professional.
0 ок, давай останемся профессионалами
→But don't go crazy wooing
them with wine and song.
them with wine and song.
0 Но не сходи с ума, добиваясь их расположения вином и песнями
→Impress them with your
guile, intellect, and finesse.
guile, intellect, and finesse.
0 Впечатли их своими хитростью, умом и ловкостью
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 марта 2011 г.
(5709 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
1 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)