Eagle: переводы
Lie To Me / Теорiя брехнi
→Это не то же самое, что врать.
0 Це не те й саме, що брехати.
→Эмили нужно иметь свои секреты.
0 Емілі потрібно мати свої таємниці.
→Спасибо,Хейди.
0 Дякую, Хейді.
→Не понимаю какой в этом смысл.
0 Не розумію який в цьому сенс.
→Да...
0 Так...
→А это для чего?
0 А це навіщо?
→Но если она лжет, мы должны знать.
0 Але якщо вона бреше, ми повинні знати.
→А если нет?
0 А якщо ні?
→Тогда нам нужно знать, кто же лжет.
0 Тоді нам потрібно знати, хто ж бреше.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 марта 2009 г. (6440 дней)
- Деятельность:
-
572 версии перевода
с общим рейтингом 11
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)