Eagle: переводы

The Secret Life of the American Teenager

→It's serious business since 9/11,
making fake IDs.

0 Подделывать документы - это серьезное дело после 9/11.

→I got community service and
nothing on my permanent record.

0 Меня приговорили к общественным работам без записи о судимости.

→What happened to calling
before you just show up?

0 А почему ты не позвонил, прежде чем заявиться?

→Come on. Have something to eat.

0 Ну же. Поешь что-то.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 марта 2009 г. (6441 день)
Деятельность:: 572 версии перевода с общим рейтингом 11
12 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)