vstr: переводы
The Mentalist 3x8, Ball of Fire / Менталист 3х8, Огненный шар
→Whatever you want from me,you're not
gonna get it unless you put the gun down.
gonna get it unless you put the gun down.
0 Чего бы ты не хотела - не выйдет, пока не опустишь пистолет
→I
- If you're here gonna kill me,then you would've killed me already.
- If you're here gonna kill me,then you would've killed me already.
0 Хотела бы убить - давно уже бы убила.
→I don't like being bullied.
Please put the gun down.
Please put the gun down.
0 Не люблю, когда в меня целятся. Опусти пистолет, пожалуйста.
→Who cares about him?
0 И кого волнует?
→He can do it.
2 Он - сможет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 марта 2009 г. (6441 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3238 версий перевода
с общим рейтингом 110
48 комментариев
Карма: 8 (оценок: 10)