vstr: переводы
True Blood - 03x01 - Bad Blood / Настоящая кровь - 03х01- Плохая кровь
→So to my mind, that makes hi
worth following up on.
worth following up on.
0 Поэтому, я думаю, это позволяет более упорно расследование.
→you can trust to find him
for you.
for you.
0 кому сможешь доверить найти его.
→Bud, if you want to talk to her,
you can meet us over there.
you can meet us over there.
0 Бад, если захочешь поговорить с ней, ты сможешь найти нас там.
→Ready for your statement now.
0 Я готов снимать показания.
→at that frog restaurant?
0 в этом лягушачьем ресторане?
→Bill?
0 Билл?
→My boyfriend, he's gone.
Someone took him.
Someone took him.
0 Мой друг, он пропал. Кто-то забрал его.
→Madame.
0 Мадам.
→Bill!
0 Билл!
→Bill!
0 Билл!
→Bill!
0 Билл!
→Hoyt.
0 Хойт.
→Sookie Stackhouse.
0 Сьюки Стекхауз.
→No!
0 Нет!
→What the--?
0 Какого...?
→<i>And Jason, we need you.
Amen.</i>
Amen.</i>
0 И, Джэйсон, ты нужен нам. Аминь.
→called the Soldiers of the Sun.
0 под названием Солдаты Солнца.
→<i>We are forming an elite army</i>
0 Мы формируем элитную армию
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 марта 2009 г. (6441 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
3238 версий перевода
с общим рейтингом 110
48 комментариев
Карма: 8 (оценок: 10)