Poslannick: переводы

The Next Three Days / Три дня на побег

→- How? Maybe if you show her breasts and more.
- You know that's your problem?

0 -Как? Может если ты покажешь ее грудь и что-либо больше.
-Ты знаешь, что это твоя проблема?

→My problem is that you have breasts
above in mind!

0 Моя проблема заключается в том, что у тебя одни лишь сиськи на уме!

→- He is a liar.
- Do not try to calm me down!

0 -Он лжец!
-Даже не пытайся меня успокоить!

→I did not even
his dentist.

0 Я даже не его дантист.

→There really agree with you.
Good Night, Mick.

0 Они действительно согласны с тобой.
Доброй ночи, Мик.

→- What I meant.
- Yes, but none of these words ...

0 -Что я и подразумевал.
-Да, но ни одно из этих слов...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 марта 2011 г. (5705 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 6 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)