horned: переводы

In Bruges / В Брюгге

→The view.

0 Панорама

→Oh, look at that.

0 О, посмотри туда

→<i>It's called "sightseeing."</i>

0 Это называется "осматривать достопримечательности"

→Do I think what's good?

0 Думаю, что здорово что?

→I'm not being funny,
we can't stay here.

0 Кроме шуток, мы не можем тут оставаться.

→Do you have
another room?

0 А еще один номер у вас есть?

→One twin room.
Booked for two weeks.

0 Один двухместный номер. Забронирован на две недели.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 марта 2011 г. (5705 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 21 версия перевода с общим рейтингом 17
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)