rumble2: переводы
Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah
→You look at the Greeks and you go,
"I'm not helping you.
"I'm not helping you.
0 Вы смотрите на греков и такие: "Я не стану вам помогать."
→(lN lTALlAN ACCENT)
'Well, I make you a deal on the beans.
'Well, I make you a deal on the beans.
0 (С итальянским акцентом)
"Что ж, ты и я заключим сделку на бобах
"Что ж, ты и я заключим сделку на бобах
→Of lrish people and Pakistani people and
Bengali people and ltalian people, people
Bengali people and ltalian people, people
0 Из ирландцев и пакистанцев и бенгальцев и итальянцев
→bent double in a miasma
of your own toxic farts.
of your own toxic farts.
0 скрюченный в ядовитых выделениях собственного токсичного пердежа.
→All right.
1 Отлично
→and you'll go "Yes, he was,
he was a very wicked man, he was.
he was a very wicked man, he was.
1 и вы такие: "Да, он был, он был очень злобным человеком, да"
→Hello, thank you for coming.
1 Привет, спасибо, что пришли.
→Hello!
3 Привет!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 марта 2011 г.
(5705 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 6
6 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)