lybovee: переводы
The Vampire Diaries / The Salvation: Unmasked / Дневники вампира / Спасение: Разоблаченное
→He was here.
0 Он был здесь.
→He was alive.
0 Он был жив.
→Oh, Stefan.
0 О, Стефан
→“You can say that again,” breathed
Bonnie.
Bonnie.
0 " Повтори это еще раз" выдохнула Бонни
→“Oh my God,” Caroline whispered.
0 " О, Боже ", прошептала Кэролайн
→Talking to Stefan, touching Stefan, wasn’t
an option.
an option.
0 Говорить со Стефаном, прикасаться к Стефана - это не выход.
→She had to look.
She couldn’t help herself.
She couldn’t help herself.
0 Она должна была взглянуть. Она не могла удержаться.
→Elena’s heart clenched.
0 Сердце Елены сжалось.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 марта 2011 г.
(5704 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
8 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 2 (оценок: 2)