Julia_McAngel: переводы
Stargate Universe Season 2*11 / Звёздные врата Вселенная Спасение
→All right, let's move.
Let's get out of here.
Let's get out of here.
0 Хорошо, пошли. Давай выберемся отсюда.
→Is it heavy?
0 Это тяжело?
→You sure you want to
bring this thing inside?
bring this thing inside?
0 Ты уверен, что ты хочешь внести эту вещь внутрь?
→I guess it's my turn
to go for a ride.
to go for a ride.
0 Я полагаю, теперь моя очередь вести.
→Congratulations.
0 Поздравляю!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 7 марта 2011 г. (5703 дня) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1350 версий перевода
с общим рейтингом 92
20 комментариев
Карма: 4 (оценок: 8)