monster123: переводы
Fringe S04E21 / За Гранью S04E21
→therefore,
for the game to be won...
for the game to be won...
0 Поэтому,чтобы выйграть партию
→who would construct
this particular pattern.
this particular pattern.
0 Создал бы их такими.
→We know he's not
gonna just give up.
gonna just give up.
0 Мы знаем, он не сдастся просто так.
→<i>But we do know Jones.</i>
0 Но мы же знаем Джонса.
→The escalator is infested
with nanites.
with nanites.
1 Эскалатор заражен нанитами.
→you would have infected
everyone,
everyone,
1 Ты заразил бы всех
→If you were aerolized,
1 Если бы тебя распылили
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 марта 2011 г.
(5703 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
234 версии перевода
с общим рейтингом 10
19 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)