marchelush: переводы

Nikita - 03x01 / Nikita - 03x01

→You have a bead
on Michael?

0 У тебя есть чтото на Майкла?

→First, get my gear.
I'm gonna need my scope.

0 В первые, бери мой вещи.
И мне нужно своё пространство

→All right, wait a minute,
flag on the play.

0 Всё в порядке, подожди секундочку, флаг на действие

→Wow.

0 Ух ты!

→Okay, okay, get him processed
and get him out of here.

0 Ладно, ладно, принимай его оброботки и вытащи его .

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 марта 2011 г. (5703 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 4725 версий перевода с общим рейтингом 306
18 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)