Margo_star: переводы

How I Met Your Mother s07e02 / Как я встретил вашу маму s07e02

→What's it a reference to?

0 А на что это указывает?

→to my current state of
inebriation.

0 на моё текущее состояние опьянения.

→Just to be clear, "I did it
again" is not a reference...

0 Просто чтобы было ясно: "Я сделал это снова"
не указание...

→Pete, we... we just
hung out yesterday.

0 Пит, мы...мы зависали вместе вчера.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 8 марта 2011 г. (5704 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 42 версии перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)