surgeon92: переводы
Stargate Universe Season 2*11 / Звёздные врата Вселенная Спасение
→[brody]: We need
to hook it up
to hook it up
0 Мы должны подключить его.
→Look, I know this is
difficult, lieutenant,
difficult, lieutenant,
0 Слушай, я знаю, что это
трудно, лейтенант.
трудно, лейтенант.
→Yes, sir, if you say so.
0 Да, сэр, если вы так говорите.
→<i>How do we even know</i>
<i>they'll give her back?</i>
<i>they'll give her back?</i>
0 Как мы будем знать что они отдадут её обратно??
→With everything that she knows
about this ship?
about this ship?
0 Со всем что она знает про этот корабль?
→They'll assume
we're lying.
we're lying.
0 Они будут считать
мы лежим.
мы лежим.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 8 марта 2011 г.
(5704 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
6 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)