Antivirus: переводы
Ghost Whisperer 4x19 / Говорящая с призраками 4х19 / Говорящая с призраками 4х19
→This is my face now?
0 Это теперь мое лицо?
→Call me Jim, Mel, it's my name.
0 Зови меня Джим, Мел, это ведь мое имя
→Why do you keep calling me Sam?
0 Почему ты продолжаешь называть меня Сэмом?
→Sam! You came for me!
0 Сэм! Ты вернулся ко мне!
→Sometimes you just have to take a leap of faith.
0 Иногда тебе нужно просто поверить.
→You know all this from a ghost?
0 Ты это узнал от призрака?
→She's trapped underground. The water is rising.
0 Она в ловушке под землей. Вода поднимается.
→What's wrong with Melinda? What's going on?
0 Что случилось с Мелиндой? Что происходит?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 марта 2009 г.
(6438 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
187 версий перевода
с общим рейтингом 33
16 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)