130589: переводы
gossip girl
→Is that a threat?
0 Это угроза?
→What would people think if they
knew about your side business?
knew about your side business?
0 Что подумают люди, если они узнают о твоем темном бизнесе?
→After all the fun we've had together?
0 После всего веселья, что мы сегодня пережили?
→that both you and Lily were fair game.
0 что и ты, и Лили в опастности
→He'd made it quite clear
0 Он дал достаточно ясно понять
→You had someone ram your limo with a truck?
0 Кто-то протаранил твой лимузин с помощью грузовика?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 марта 2011 г. (5702 дня)
- Деятельность:
-
1050 версий перевода
с общим рейтингом 24
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)