razor_vano: переводы

Hitch Hikers Guide to the Galaxy, The(1981, BBC). MiniSeries. Subtitles / Субтитры. "Автостопом по галактике", Минисериал BBC, 1981г 6 серий + примечания

→Like jowling meated liverslime.

0 (нет, правда!)

→And living glupules frart
and slipulate

0 (ну, которое уже звучало пару минут назад)

→Are slurping hagrilly up
the axlegrurts...

0 (на котором мы застопорились прошлый раз)

→Now the jurpling slayid agrocrustles

0 (знаете, это снова то же стихотворение...)

→Are slurping hagrilly up
the axlegrurts...

0 (и считайте, что капитан читает именно его)

→Now the jurpling slayjd agrocrustles

0 (придумайте какой-нибудь ужасный стих)

→That mordiously hath bitled out
its earted jurtles...

0 (ээ... ну, в общем, у нас плохо с поэзией)

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 17 сентября 2008 г. (6604 дня) по приглашению mreugene
Деятельность:: 3901 версия перевода с общим рейтингом 579
156 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)