garikr: переводы
A Touch of Cloth / 1 СЕЗОН
→'And now to get you in the mood,
0 А сейчас, чтоб войти во вкус
→Tom Hanks done more than you, bruv.
He'd shank you in your eye.
He'd shank you in your eye.
0 Ты лох, по сравнению с Томом Хэнксом, он бы тебе заточку в глаз вставил.
→Come on, battyboy,
tell us about World War II.
tell us about World War II.
0 Слышь, старпидор, расскажи нам о второй мировой.
→Inspector Jack Cloth?
0 Инспектор Джек Тряпка?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 марта 2011 г.
(5701 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
463 версии перевода
с общим рейтингом 17
38 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)