tirojal: переводы

How I Met Your Mother / Как я встретил вашу маму

→I died yesterday."

1 Да я умер вчера!"

→like, "What up?

1 типа "Как делишки?!

→But I never said anything about texting.

1 Но я ничего не говорил про смс-ки.

→Okay, fine. I promise,

1 Ладно. Даю слово

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 марта 2009 г. (6437 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 43 версии перевода с общим рейтингом 34
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)