jma: переводы
The Big Bang Theory s02e18 / Теория большого взрыва s02e18
→How are flower barrettes
going to appeal to men?
going to appeal to men?
0 Как заколки могут привлечь мужчин?
→Look at the comments.
1 Посмотри на комментарии.
→What if we infused the bottom layer with
silicone-RTV to provide a better mounting surface?
silicone-RTV to provide a better mounting surface?
0 Что, если мы пропитаем нижний слой силиконовым герметиком, застывающем при комнатной температуре, чтобы упрочнить поверхность?
→And you're going to
let her handle my food?
let her handle my food?
−1 И ты собираешься позволить ей прикасаться к моей еде?
→Oh,great,my rhinestones. Thank you.
0 О, замечательно, мои хрусталики. Спасибо.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 марта 2009 г. (6438 дней)
- Деятельность:
-
1512 версий перевода
с общим рейтингом 498
233 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)