batonmedia: переводы

The Man from U.N.C.L.E. / Агенты А.Н.К.Л.

→I'M HERE TO HAVE A FRIENDLY CHAT
ABOUT YOUR FATHER.

0 Я здесь, чтобы поговорить
о вашем отце.

→OKAY, MR. IMPORTANT SUIT,

0 Ладно, Мистер Деловой Костюм,

→OR, AT LEAST,
YOUR SUIT DOES.

0 Ну, или хотя бы твой костюм.

→WELL, I CAN GET YOU
OVER THE WALL.

0 Так, я могу перебросить
тебя через стену.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 15 марта 2011 г. (5697 дней)
Деятельность:: 3683 версии перевода с общим рейтингом 58
45 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)