BAZIL: переводы

Ghost Whisperer - 4x16 / говорящая с призраками

→943
00:40:44,116 --> 00:40:46,883
He's crossing over, and he says good-bye.

0 Он уходит, и он прощается.

→942
00:40:29,250 --> 00:40:32,450
You've given me the greatest joy.

0 Вы доставили мне огромную радость.

→952
00:41:36,116 --> 00:41:37,951
Look, who the hell am I to...

0 Слушай, кто я такая, чтобы...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 4 марта 2009 г. (6437 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 119 версий перевода с общим рейтингом −5
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)